MID-EX-N, MID-EX-E, MID-EX-E с CANopen - Электромагнитный малогабаритный расходомер
Описание
Электромагнитные малогабаритные расходомеры моделей MID-EX-N, MID-EX-E и MID-EX-E с CANopen предназначаются для измерения объемного расхода, давления и температуры электропроводящих жидкостей, таких как вода, эмульсии, шламы, пульпы и глинистые растворы. Устройства могут использоваться для контроля системы впрыска режущих барабанов на комбайнах или режущих колонных головок, для контроля подачи и выпуска двигателей или контейнеров с водяным охлаждением, а также для контроля непосредственного и линейного впрыска. Благодаря электромагнитному принципу измерения расходомерам не требуется ремонт и обслуживание.
MID-EX-N
Малогабаритное устройство MID-EX-N снабжено широким спектром технологических соединений (внутренняя резьба, штекерные соединители, соединительные штуцеры), имеет номинальные диаметры (DN10, DN19, DN25) и номинальные давления (от PN100 до PN500). В дополнение к свободно выбираемым диапазонам измерения расхода, давления и температуры доступны все электрические соединения, которые обычно используются в подземной разработке (клеммы и кабельные соединения, Machaczeck, Souriau, Hydrostar, Hirschmann). Устройство имеет пассивный двухпроводный интерфейс, 4...20 мА на каждый измерительный канал.
MID-EX-E
Аналогично устройству MID-EX-N расходомер MID-EX-E имеет широкий спектр технологических соединений (внутренняя резьба, штепсельные разъемы, соединительные штуцеры), номинальные диаметры (DN10, DN19, DN25) и номинальные давления (от PN100 до PN500). В дополнение к диапазону измерения, который может быть свободно установлен, прилагаются все электрические соединения, обычно использующиеся в подземной разработке (клеммы и кабельные соединения, PROMOS, Machaczeck, Souriau, Hydrostar, Hirschmann), и выходные сигналы (5...15 Гц, 4... 20мА, 1...10 В – предельное значение), так что серия устройств отвечает практически всем требованиям приложений.
MID-EX-E с CANopen
Небольшие расходомеры имеют широкий спектр технологических соединений (внутренняя резьба, штекерные соединители, соединительные штуцеры), номинальные диаметры (DN10, DN19, DN25), номиналы давления (PN100 - PN500) и диапазоны измерений (устанавливаются свободно).
Прочные и надежные малогабаритные расходомеры MID-EX-N, MID-EX-E и MID-EX-E с CANopen обеспечивают экономичное и высокоточное измерение расхода при различных условиях процесса в подземной разработке. Данные устройства также оснащены интегрированным измерением давления и/или температуры.
Электромагнитные малогабаритные расходомеры могут поставляться с интегрированной системой измерения давления и подходят для использования в системах, где требуются высокие уровни функциональной безопасности в соответствии с EN 13849-1 (Уровень эффективности d) и EN 61508 (Уровень безопасности 2).
Преимущества
- Прочность и надежность при различных условиях процесса.
- Высокая точность измерения.
- Высокая износостойкость благодаря оптимизированным для промышленности измерительным электродам и футеровкам.
- Высокий уровень надежности и стабильности измерений.
- Высокая рентабельность.
- Простота установки и ввода в эксплуатацию.
- Компактность.
- Широкий выбор определяемых пользователем диапазонов измерений.
- Выдерживают очень высокие уровни давления.
- Отсутствие фитингов в канале, устраняются дополнительные потери давления.
- Установка допустима в любом рабочем положении.
- Расходомеры полностью герметизированы, за исключением области подключения внутри.
- Функциональная безопасность в соответствии с EN 61508 (Уровень безопасности 2 (SIL 2)).
.
Характеристики
Технические характеристики MID-EX-N
Принцип измерения: | - магнитно-индуктивные (поток) - чувствительный элемент тонкой пленки (давление) - Термистор (температура) |
Поток диапазон скорости: | 0 ... 10 л / мин до 0 ... 600 л / мин |
Диапазон измерения давления: | 0 ... 40 бар (0 ... 4 МПа) до 0 ... 400 бар (0 ... 40 МПа) |
Диапазон измерения температуры: | выбирается в диапазоне от 0 ... 99 ° С |
Номинальный размер: | - DN10, DN19 и DN25 - Факультативный сцепные DN10, DN12, DN19, DN25 или DN31 - Факультативная с вилкой соски DN32 и DN50 (типа SSKV тяжелого) |
Номинальное давление: | 100 бар (10 МПа) до 500 бар (50 МПа) |
Электрическое подключение: | - Клеммы и кабельные вводы M25x1,5 - Machaczek разъем типа ME2A10 - Сурьо разъем серии 845, размер 2 - HYDROSTAR разъем типа SKK24 - HYDROSTAR разъем типа SKK45M - Hirschmann разъем типа G4 |
выходы: | Поток 4 ... 20 мА двухпроводной |
корпус: | - Датчик: латунь или бронза - Электроника: Латунь |
Материал электрода: | 1.4571 (316Ti) |
Рабочее напряжение: | 8,0 ... 13,5 В постоянного тока |
Потребляемая мощность: | <1 Вт |
Защита электроники корпуса в соответствии с EN 60529: |
IP 65 |
Устойчивость к вибрации - сплошной стресс во время гибкой частоты к EN 60068-2-6: |
- возбуждение: Синус - Частотный диапазон: 5 ... 500 Гц - Амплитуда: 5 ... 15 Гц: 5,5 мм (пик), 15 ... 500 Гц: 5 г - скорость изменения частоты: 1 окт / мин - тест направление: 3 направления (Х , Y, Z) - продолжительность испытания для каждого направления: около 70 мин - общий тест: около 3,5 часов - температура испытания: комнатная температура |
Ударопрочность - В соответствии с EN 60068-2-27: |
- Форма Ударная: полусинус - продолжительность удара: 18 мс - амплитуда ударной: 30 г - Количество ударов: 3 / направление - тестовые направления: 6 направлений (± X, ± Y, ± Z) - Общее количество ударов: 18 - Температура испытания: комнатная температура |
Маркировка в соответствии с RL 2014/34 / ЕС (ATEX): |
I M2 Ex IB я Мб (ТЕСТ 15 ATEX 0027) |
Температура окружающей среды: | -20 ... 80 ° С |
Температура процесса: | -20 ... 100 ° С |
Погрешность измерения: | максимум ± 2% от полной шкалы, тип. ± 1% от полной шкалы |
Функциональная безопасность: | SIL 2 (в соответствии с EN 61508) |
Технические характеристики MID-EX-E
Принцип измерения: | - магнитно-индуктивного (поток) - чувствительный элемент тонкая пленка (давление) |
Поток диапазон скорости: | 0 ... 10 л / мин до 0 ... 600 л / мин |
Диапазон измерения давления: | 0 ... 40 бар (0 ... 4 МПа) до 0 ... 400 бар (0 ... 40 МПа) |
Номинальный размер: | - DN10, DN19 и DN25 - Факультативный сцепные DN10, DN12, DN19, DN25 или DN31 - Факультативная с вилкой соски DN32 и DN50 (типа SSKV тяжелого) |
Номинальное давление: | 100 бар (10 МПа) до 500 бар (50 МПа) |
Электрическое подключение: | - клеммы и резьбовой кабельный M25x1,5 - Machaczek разъем типа ME2A10 - PROMOS розетка типа BN4160 - Сурьо разъем серии 845, размер 1 или 2 - HYDROSTAR разъем типа SKK24 - HYDROSTAR разъем типа SKK45M - Hirschmann разъем типа G4A5M |
выходы: | - частота 5 ... 15 Гц - 4 ... 20 мА - напряжение V 1 ... 10 - предел (релейный выход) |
корпус: | - Датчик: латунь или бронза - Электроника: пластик |
Материал электрода: | 1.4571 (316Ti) |
Рабочее напряжение: | 8,0 ... 13,5 В постоянного тока (или 11,0 ... 13,5 В постоянного тока для устройств с выходным напряжением без дополнительного внешнего напряжения питания) |
Потребляемая мощность: | <1 Вт |
Питание Выходное напряжение: |
11,0 ... 13,5 В постоянного тока |
Защита электроники корпуса в соответствии с EN 60529: |
IP 65 |
Устойчивость к вибрации - сплошной стресс во время гибкой частоты к EN 60068-2-6: |
- возбуждение: Синус - Частотный диапазон: 5 ... 500 Гц - Амплитуда: 5 ... 15 Гц: 5,5 мм (пик), 15 ... 500 Гц: 5 г - скорость изменения частоты: 1 окт / мин - тест направление: 3 направления (Х , Y, Z) - продолжительность испытания для каждого направления: около 70 мин - общий тест: около 3,5 часов - температура испытания: комнатная температура |
Ударопрочность - В соответствии с EN 60068-2-27: |
- Форма Ударная: полусинус - продолжительность удара: 18 мс - амплитуда ударной: 30 г - Количество ударов: 3 / направление - тестовые направления: 6 направлений (± X, ± Y, ± Z) - Общее количество ударов: 18 - Температура испытания: комнатная температура |
Маркировка в соответствии с RL 2014/34 / ЕС (ATEX): |
I M2 Ex IA I (БВС 07 ATEX E 060) |
Маркировка в соответствии с МЭК: |
Ex ıA я IECEx BVS 07.0010 (DEKRA ЭКЗАМЕН, Германия) IECEx TSA 11.0043X (TestSafe, WorkCover Новый Южный Уэльс, Австралия) |
MA Сертификат безопасности: | J2013333 |
Температура окружающей среды: | Взрывозащищенное устройство: 0 ... 80 ° C IECEx сертифицированных устройств: 0 ... 60 ° C |
Температура процесса: | 0 ... 100 ° С |
Погрешность измерения: | максимум ± 2% от полной шкалы, тип. ± 1% от полной шкалы |
Функциональная безопасность: | - ЛП д ( в соответствии с EN 13849-1) - SIL 2 ( в соответствии с EN 61508) |
Технические характеристики MID-EX-E с CANopen
Принцип измерения: |
- магнитно-индуктивные (поток) |
Поток диапазон скорости: | 0 ... 10 л / мин до 0 ... 600 л / мин |
Диапазон измерения давления: | 0 ... 40 бар (0 ... 4 МПа) до 0 ... 400 бар (0 ... 40 МПа) |
Диапазон измерения температуры: | 0 ... 100 ° С |
Номинальный размер: | - DN10, DN19 и DN25 - Факультативный сцепные DN10, DN12, DN19, DN25 или DN31 - Факультативная с вилкой соски DN32 и DN50 (типа SSKV тяжелого) |
Номинальное давление: | 100 бар (10 МПа) до 500 бар (50 МПа) |
Электрическое подключение: | - Круглые разъемы М12х1 (Binder серия 763) |
выходы: | - CANopen |
корпус: | - Датчик: латунь или бронза - Электроника: пластик |
Материал электрода: | 1.4571 (316Ti) |
Рабочее напряжение: | - MID-EX-EM *: 8,0 ... 9,0 В постоянного тока - MID-EX-ET *: 8,0 ... 13,5 В постоянного тока |
Потребляемая мощность: | <1 Вт |
Защита электроники корпуса в соответствии с EN 60529: |
IP 65 |
Устойчивость к вибрации - сплошной стресс во время гибкой частоты к EN 60068-2-6: |
- возбуждение: Синус - Частотный диапазон: 5 ... 500 Гц - Амплитуда: 5 ... 15 Гц: 5,5 мм (пик), 15 ... 500 Гц: 5 г - скорость изменения частоты: 1 окт / мин - тест направление: 3 направления (Х , Y, Z) - продолжительность испытания для каждого направления: около 70 мин - общий тест: около 3,5 часов - температура испытания: комнатная температура |
Ударопрочность - В соответствии с EN 60068-2-27: |
- Форма Ударная: полусинус - продолжительность удара: 18 мс - амплитуда ударной: 30 г - Количество ударов: 3 / направление - тестовые направления: 6 направлений (± X, ± Y, ± Z) - Общее количество ударов: 18 - Температура испытания: комнатная температура |
Маркировка в соответствии с RL 2014/34 / ЕС (ATEX): |
I M2 Ex IA I (БВС 07 ATEX E 060) |
Маркировка в соответствии с МЭК: |
Ex ıA я IECEx BVS 07.0010 (DEKRA ЭКЗАМЕН, Германия) IECEx TSA 11.0043X (TestSafe, WorkCover Новый Южный Уэльс, Австралия) |
MA Сертификат безопасности: | J2013333 |
Температура окружающей среды: | 0 ... 80 ° С |
Температура процесса: | 0 ... 100 ° С |
Погрешность измерения: | максимум ± 2% от полной шкалы, тип. ± 1% от полной шкалы |
Функциональная безопасность: | - ЛП д ( в соответствии с EN 13849-1) - SIL 2 ( в соответствии с EN 61508) |